Zeitgeist 3. - Moving Forward (2011)

Třetí film ze série Zeitgeist s podtitulem Moving Forward od režiséra Petera Josepha měl 15.1.2011 simultánní premiéru v 60 zemích světa a tentokrát se zaměřuje ve zkratce na (ne)fungování ekonomiky. Určitě si v mnoha připadech utvrdíte co jste vědomě či podvědomě dávno věděli. Slovenská sekce TZM (The Zeitgeist Movement) provedla odabování, za což jim patří velký dík.

Zeitgeist: Moving Forward

Žánr: dokument
Režie: Peter Joseph

Distribuce: volně stažitelný film
Premiéra: leden 2011
Délka: 161 minut
Jazyk: angličtina | české titulky | slovenský dabing

Zeitgeist: Moving Forward | press

Zeitgeist: Moving Forward | anglicky / české titulky

Zeitgeist: Moving Forward | Slovenský dabing

The Zeitgeist Movement Slovensko | www.zeitgeistmovement.sk
Dabing: Jozef Vajda, František Kovár, Maroš Kramár, Ján Kroner, Vladimír 'Ady' Hajdu, Liana Meszárosová, Marián Prevendarčík, Andrej Balážik, Ján Gajda, Viktor Macanga, Adam Žák, Dušan Petráš
Překlad: Peter Ščigulinský, Andrej Balážik, Lýdia Machová, Matej Uhrinčať, Martin Janiga, Adam Žák, Ján Gajda, Tomáš Skalický, Juraj Chmelík
Produkce: Liana Meszárosová
Střih & režie slovenského znění: Andrej Balážik

Zeitgeist: Moving Forward | český dabing

Zeitgeist: Moving Forward | slovenský dabing

Zeitgeist [ulozto mirror]

Zeitgeist: Moving Forward - CZdab [zeitgeistmovement.cz mirror]
2:41:15 . 720x576 . 1,2GB . .avi

PhatBeatz k tématu:

Oliver Stone: Neznámé dějiny Spojených států (2012)

Zeitgeist 2. - Addendum | Duch doby 2. - Doplněk (2008)

Zeitgeist | Duch doby (2007)

Odkazy:

http://www.zeitgeistmovie.com

http://www.zeitgeistmovingforward.com

http://www.thevenusproject.com