Snoop Dog - vypálenka nebo génius?

Tak a první otázka je... Proč jsou pro tebe tak důležitý videohry? :-)

SNOOP: Proč, to fakt nevím. Jenom prostě miluju hry, je ve mně ještě pořádnej kus dítěte. Každej chlap má v sobě kus malýho dítěte, který se ukáže, když hrajem videohry, fotbálek, koukáme na cartoon network nebo soutěžíme o to, kdo má lepší ženskou. Asi něco takovýho.

Nepřipadáš si někdy jako looser, Snoope?

SNOOP: Haa, jsem ten nejlepší! Vždycky jsem vítěz. "Fuck that loosin' shit". Kdykoliv něco začnu, a nejde mi to, makám na tom, dokud si nejsem jistej, že je to to nejlepší, co ze sebe můžu dostat. Nesnáším prohry. Hraju proto, abych vyhrál, jako každej. Dám jako hloupej příklad třeba ten playstation... když prohraju, jsem tak 15-20 minut hodně nas*anej... Ale pak je všechno o.k., seberu se a pokračuju nanovo a mnohem, mnohem tvrdějš.

Dalo ti něco to, že jste relativně dlouhou dobu nepracovali spolu s Drem?

SNOOP: Bylo to úplně něco jinýho, protože jsem chtěl vypadnout ze stereotypu a dělat taky s jinýma, vyzkoušet si spolupracovat s různýma lidma a udělat si v byznysu nějaký další kontakty, který se vždycky hodí. Chtěl jsem prosadit hlavně svý jméno. A sám. Docela mi to pomohlo, naučilo mě to jistý samostatnosti, dostal jsem párkrát, jak se říká na prdel, a nejsem už takovej závislák na Drem, víš co myslim.

Tak a teď pravdu. Cos dělal tak měsíc předtím, než ses seznámil s Drem? Jestli si někdo jako ty může vzpomenout. :-)

SNOOP: Nejspíš jsem pořád nahrával nějaký kazety, zevloval po ulicích, jezdil na kole a pořád hodně doufal a hodně snil o tom co možná přijde. 

OK, překvapil jsi hodně lidí, když jsi vydal knížku The Doggfather...

SNOOP: Ou, on si to někdo koupil?

Jo, celkem hodně lidí. Četli jsme nějaký recenze...

SNOOP: Ou, shit!

Myslíš si, že lidi tě berou trochu jako ignoranta, protože seš original gangsta?

SNOOP: To nevím. Myslím se, že spousta negrů jsou ignoranti. Dokonce i ti, co mají vysoký školy a nosí pyšně trika s jejich názvama. Možná i díky nim se nám křivdí. Je to dost zažitej  názor, možná i předsudek, kterej je těžké vyvracet. Každej jsme tady za sebe, myslím, že dělat rozdíly nemá smysl. Člověk od člověka je to jiný, ať každej ukáže, co v něm je, a za co stojí.

Spoustu lidí zajímá, jestli seš fakt pořád zkouřenej. :-)

SNOOP: Vždycky ne, ale většinou jo.

Takže bys o sobě řekl, že seš vykouřenej?

SNOOP: Yo.

Je to pro tebe taková tvoje zelená medicínka, co... :-)

SNOOP: Yep, yep, yep! (záchvat smíchu)

Ok, co tvoje spolupráce s lidma jako je Suge Knight nebo Master P?

SNOOP: Možná v tom bylo víc kreativní svobody a volnosti.

Co tvůj label?

SNOOP: Můj label byl Dogg House Records, pak Doggy Style Records. Někdo přišel a řekl to, tak jsem změnil název, no. Nepřemejšlím moc nad tím, není to důležitý. Teď jsme Tha Eastsidazs. Příště budem Doggy's Angels.

Gratulujem k Eastsidaz. O čem budou Doggy's Angels?

SNOOP: Díky moc. Doggy´s Angels? To jsou tři ženský. Jo, ještě bych vám rád řekl, že miluju modrou barvu, fakt...

No dobře. :-) Hele, je tvůj real život stejnej jako tvoje klipy a filmy, kde hraješ?

SNOOP: Yea, yea, o tom nepochybuj... rozhodně jo.

Máš peníze, slávu a respekt po celým světě. Změnilo tě to hodně, nebo se jenom změnily věci a lidi kolem?

SNOOP: Hm, hodně moc mě to změnilo. K horšímu.  

Některýma svýma hláškama a láskou k hulení působíš trochu jako Bob Marley dnešní doby...

SNOOP: Nevím. Když jsem vyrůstal, nikdy jsem Boba neposlouchal. Ale když jsem byl starší, začal jsem ho mít rád za to, jakej je a jak se chová, jak vystupuje a co reprezentuje. Poslouchal jsem pak nějaký jeho věci a zjistil jsem, že všechno to bylo hodně o politice. Jo, dělal to od srdce a neřešil spoustu věcí. A nedělal si žádný starosti s tím, že pálí na pódiu při vystoupení jednoho jointa za druhým. Fuck it! Slyšel jsem, že Bob doslova celý dny prohulil.

Co bys řekl tomu, být prezidentem?

SNOOP: Oh no, shit! Nechci bejt prezident! Makám na tom, abych byl v Senátu. Budu senátor, pozor na to, těšte se.

Ok, poslední otázka, senátore. Jaký to bylo, když ses seznámil s Drem, členem NWA, a on ti nabídl spoupráci?

SNOOP: (pauza kolem 20ti sekund) Bylo to skoro jako ten maximální pocit, když jsem ve dvanácti dostal k Vánocům elektronickej fotbálek, co vibroval na podlaze.

Jasně... A když se ti ta hra rozbila, nezbývalo nic jinýho, než hejbat s hráčema svýma vlastníma rukama...

SNOOP: Přesně tak...